RSS Feed

Salaen and the rooster

Posted on

Village elders in Papua New Guinea were often unable to read or write, but many were gifted orators and storytellers.

The following story is based on one told to me at Finschhafen in 1974 in the lingua franca Melanesian Tok Pisin.

It is a tale that brought tears to my eyes.

*       *       *       *       *       *       *       *       *       *       *       *
Salaen was a New Guinea village man who had proudly inherited the traditional craft of house-building from his ancestors.
His small one-roomed hut, like all of the others in the hamlet, was constructed almost entirely from bamboo except for the wooden stumps and bearers which supported it three feet off the ground.

The roof was made of stitched-up bamboo leaf thatch, the walls from flattened bamboo stems woven into flat panels, and the floor  fabricated from long lengths of large-diameter bamboo hammered out into flat sheets and laid with the smooth side facing upwards.

The underneath surface remained rough and in parts razor sharp…..after all, bamboo slivers could be used to slice meat if metal knives were unavailable.

One of the advantages of bamboo flooring, especially from Mrs Salaen’s point of view, was that as the bamboo dried there were numerous cracks which appeared in the floor.  These were useful for sweeping dust through, or after cooking taro and vegetables on the central hearth fire she could simply pour the excess water from the saucepan onto the ground through the slits in the floor.

The family chickens eagerly gathered under the house at cooking time each day waiting for the small morsels of food which seemed to always miraculously appear like manna from their heaven above.

*        *       *

Salaen was also a traditional man with his simple choice of clothing. He possessed only a single garment. One colourful laplap which was fastened around his waist to cover the lower half of his body.

Mr and Mrs Salaen, in true Melanesian style, often had their little house full of relatives and friends at meal times where they would all sit in a circle on the floor around the fire.

It was at one of these gatherings that Salaen gained considerable notoriety, but almost lost something a lot more important to him in the process.

*       *       *

It was a very hot evening on the tropical coast, and, made even more uncomfortable by his proximity to the roaring fire, Salaen gradually eased the laplap higher up his legs for ventilation and cooling purposes.

In a regrettable moment of miscalculation he raised it too high and one testicle fell out and down through a narrow slit in the bamboo floor.

For half an hour he casually attempted to release it without flinching or drawing attention to himself, but no matter how hard or scientifically he tried, the errant ball refused to rejoin it’s twin on top of the floor.
Every time he tried a different manouvre the sharp bamboo lascerated and bruised it even more until it was twice it’s normal size and the colour of an over-ripe plum.

He tried with great subtlety to prise the hole wider with his fingers, but the floor would not budge in any direction because six other people were sitting on the same length of bamboo.

*       *       *

The sudden appearance of three twitching fingers under the floorboards caught the attention of Roger the rooster who had been waiting patiently under the house for scraps of food to appear.
He had seen fingers before and knew them to be inedible, but in his state of hunger the dangling object accompanying the fingers certainly appeared to offer several gastronomic possibilities.

He sprang up and pecked it gently. Nothing. It just kept hanging there.  Then he took a flying leap and took a sizeable nip out of the side of it with his beak.  Still nothing, but he thought that it moved a little and made a strange grunting noise when he did it, but no matter how often he flew up and grabbed hold of it in his beak he just could not release it from whatever mysterious force held it in place under the floor.

Even when, in a final concerted effort, he launched himself skywards and latched onto it with such force that his entire body dangled precariously from it for at least ten seconds the damned thing still refused to come loose.

Unbeknown to Roger however, the forces of the universe were at this very moment conspiring against him.

Salaen had smuggled a length of firewood kindling from his side of the hearth and wedged it into the bamboo floor, widening the hole sufficiently to allow the complete retraction of all his equipment.

Ashen-faced, he excused himself from the gathering and hobbled to the door where he grabbed his recently sharpened machete which was kept on a shelf above it.

He limped silently down the steps and crept under the house.

Roger was still there, gazing upwards at the crack in the floor.


What sort of merciless Chicken God would giveth and then taketh away?

Roger never even saw it coming.

RIP. Roger. 1972-74

*       *       *       *       *       *       *       *       *       *       *       *       *

About GOF

"Life is like a sewer. What you get out of it, depends upon what you put into it." (Tom Lehrer)

42 responses »

  1. Hilarious, GOF! And well told. So good to start the day with a laugh. Thanks for that. Oh, and if ever you hear me complaining about anything in this life, just give me a gentle reminder of this story. I could have had Saleen’s experience, or for that matter, Roger’s.

    • Thanks Snowy. I was told many wonderful and hilarious stories late into the night in various PNG villages, but this is the only one that I have never forgotten. Thank God for Rio briefs.

  2. Oh what the heck?!?! BAHAHAHAHA!

    I started out all entranced and prepared to be profoundly moved….and then I was!

    Roger was a handsome fellow, even if his head is not longer attached to his body.

  3. How Salaen managed to not half-neuter himself is amazing.

    • I imagine that he would have had a couple of months of painful recuperation GOM… sends shivers up my spine just thinking about it.

  4. I think that your wonderful story telling is influenced by your time spent in cultures that prized oral histories and grateful we are for that too!

    • Thank you FD. I was entertained by many similar stories over the years.
      Unfortunately I do not have even the slightest talent for public speaking so I hope that I have done justice to them by writing them down for others to read.

  5. ROTFLMAO!!!!!
    Oh my gawd. Poor Salaen. And poor Roger. Wrong place, wrong time.
    Great story. Thanks so much for sharing these!

    • You’re welcome Kimmy. Thank you for reading them.
      If you had been there in 1974 and seen the antics that the storyteller performed to illustrate Salaen’s distress then you would understand why I have never forgotten it.

  6. Well that’s a cock and ball story if ever I heard one. 😉

    It’s ok, I’ll show myself out.

  7. Priceless!!

    • Just happening by..speaking of priceless, you should see some of the reactions #43 was ancient history..certainly forgettable..but appears no one remembers the need of an audit of the Treasury..the sacred grail where all secrets of all big money spenders are kept..I used to ‘hitchike’ on roads..oh well..Peace Tony

  8. LOL!!!

    I was flinching, and I don’t even have balls.

    Poor Roger! :mrgreen:

    • “Poor Roger”

      By strange coincidence all the female commenters here are expressing more sympathy for Roger the Rooster than for poor testicularly-suffering Salaen. 🙂

      Thanks for reading it Auntie.

  9. I can see where this brought tears to your eyes! Poor Roger.

  10. Salaen needs to be more mindful of where he dangles his balls. It wasn’t Roger’s fault that the tempting treat was just hanging there!

  11. LOL great story – I’m afraid I’m with the other ladies and feel great sympathy for poor Roger. Salaen should not have left his toys lying around…..

    • Thanks Emjay… this might end up being a soap opera I’m trying to think of some way of resuscitating “Poor Roger”.

  12. Bravo..Great relate..a wonderful funny..I think Roger may have survived and gotten a job with our Local is so hard to tell..all those roosters look alike..(it is a good commentary on pride and what is ‘held’ as truly important)..:-)..Peace Tony

  13. Thank goodness we don’t have roosters at our house because we do seem to have a few cracks in the floor boards since the flooding.

    No risk though. Next to myself I like BVD best.

    Ha. Just Googled BVD and it has a Wikipedia entry. Two if you count Bovine virus diarrhea. Now there is some GOF history still to be examined.

    • Hope you don’t have any serious flooding damage……thanks for the BVD information…there’s always something new to learn.

      • We didn’t suffer any flooding but the consistent rainfall has played hell with the once dry foundations.

        Got a bloke coming in to set the levels so we can shut and lock the back door again.

        Compared to your adventures it was Mickey Mouse but I’d hate to get burgled. 3 chooks and 2 Shitzu’s are the only deterrent at the moment.

        • It’s the chooks under the cracks in the floorboards that you have to worry about. Set a snack on the floor and when the burglar sits down to eat he will be in big trouble. Perfect deterrent! Pecked burglar balls.

          • For Lauri’s environmentally friendly house security system please freecall 1800 VICIOUSCHOOKHIRE

            • To protect myself from legal action I will have to make up a sign to act as a deterrent but not give the lawyers a leg up with the word vicious. And I know just how to word it.

              “My chooks can make it to the property boundary in 4.2 seconds. Can you?”

              I’m leaving the dogs out of it because enthusiastic licking doesn’t rate highly as a deterrent.

              • We’ve got a useless licking guard-dog too Peter.
                I’m sure Lauri could arrange for her vicious rental guard-chooks to be fitted with razor sharp dentures…..if not, I’ll whip some up in my workshop and you can glue ’em into the chook’s mouths with Araldite.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: